故人春梦谁复见，故园梨花二月天。
丁祝主人时醉赏，荆州寒食又经年。
有怀
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
故人：老朋友。
复见：再次相见。
故园：故乡的家园。
二月天：农历二月，梨花盛开的时节。
丁祝：叮嘱，嘱咐。
主人：指接待诗人的东道主。
荆州：地名，今湖北荆州一带。
寒食：节日名，清明前一两日。
经年：经过一年，指时间流逝。
译文
那些老朋友们如今只能在春梦中依稀见到，再也无法真正重逢了；而故乡院子里的梨花，想必又在二月的春风中独自绽放了吧。我反复叮嘱当下的主人，要趁着兴致好好欣赏这美景，毕竟我在荆州客居，转眼又过了一个寒食节，时光匆匆令人感慨。
赏析
诗歌以梦境与现实、故乡与他乡的对照，抒发了对友人的深切思念和对时光流逝、羁旅漂泊的无奈之情，意境凄清婉转。