野牧图其二

宋 ·宋诗

秋qiū晚wǎn稻dào生shēng孙sūn,催cuī科kē不bú到dào门mén。
人rén闲xián牛niú亦yì乐lè,随suí意yì过guò前qián村cūn。

全文共 25 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

稻生孙:方言或俗语,指水稻再生苗,即收割后从根部重新长出的稻子,形容丰收景象。

催科:官府征收赋税的行为。

随意:任凭心意,自由自在。

译文

晚秋时节,田里的水稻长得茂盛,甚至发出了再生苗,预示着丰收在望。因为收成好,官府也没有派人上门来催促缴纳赋税。人们闲适自在,连牛儿也感到快乐,它们不受约束,随心所欲地慢慢走过前面的村庄。

赏析

这首诗描绘了一幅太平盛世下的乡村安乐图。通过“催科不到门”侧面反映民生安定,用“人闲牛亦乐”拟人化手法表现万物和谐的愉悦心情,语言质朴清新,充满生活气息。