偈颂一百二十三首其二七

宋 ·宋诗

一yī方fāng一yī所suǒ,丛cóng林lín保bǎo社shè。
或huò废fèi或huò兴xīng,截jié铁tiě斩zhǎn钉dìng。
推tuī倒dào嘉jiā州zhōu大dà像xiàng,扶fú起qǐ迦jiā叶yè师shī兄xiōng,管guǎn取qǔ曹cáo源yuán一yī派pài清qīng。

全文共 44 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一方一所:一个地方,一座寺院。

丛林保社:佛教寺院的团体或社区。

或废或兴:有时废弃有时兴盛。

截铁斩钉:形容做事果断,绝不拖泥带水。

嘉州大像:四川乐山大佛。

迦叶师兄:佛陀的大弟子,禅宗初祖。

曹源一派:指禅宗法脉,源自曹溪六祖惠能。

译文

这一方水土,这座寺院,构成了我们的修行共同体。无论它是衰败还是兴旺,我们都以斩钉截铁的决绝态度去面对。哪怕推倒巨大的乐山大佛,也要扶起迦叶尊者那样的正统传承,确保禅宗的法脉如源头活水般清澈长流。

赏析

气势磅礴,表达了对禅宗法脉纯正性的坚守。“推倒嘉州大像”象征破除偶像崇拜,“扶起迦叶”象征回归本源。强调在兴衰变幻中保持定力,维护禅宗精神的纯粹与延续。