千兵不若一将，伎俩何如帐样。
不识古佛定光，稽首猪头和尚。
金华圣者赞
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
金华圣者：指五代吴越国时期的永明延寿大师或其他相关人物，此处可能指民间信仰中的某位圣者。
千兵不若一将：一千个士兵不如一个好将领，比喻核心力量的重要性。
伎俩何如帐样：花招再多也不如帐幕下的样子（指实际部署或本质）。
古佛定光：燃灯佛，过去佛之一。
稽首猪头和尚：向被称为“猪头和尚”的高僧叩拜。
译文
拥有千军万马还不如有一位杰出的将领，再多的花招伎俩也比不上帐幕下真实的模样。如果不认识那位古老的燃灯佛，那就只好去向那位俗称“猪头和尚”的高僧磕头致敬了。
赏析
此赞语意晦涩，可能涉及特定的地方信仰或公案。通过对比“千兵”与“一将”、“伎俩”与“帐样”，强调了实质重于形式。提到“猪头和尚”可能是为了打破偶像崇拜，体现禅宗不拘一格的精神。