诗词帝 诗者，志之所之也

观秋江捕鱼图

宋 ·宋诗

霜shuāng飚biāo落luò木mù潇xiāo湘xiāng秋qiū，黄huáng芦lú飒sà飒sà秋qiū江jiāng头tóu。
渔yú翁wēng短duǎn棹zhào摇yáo轻qīng舟zhōu，夕xī阳yáng斜xié照zhào寒hán波bō流liú。
篷péng蓑suō箬ruò笠lì兴xīng夷yí犹yóu，得dé鱼yú沽gū酒jiǔ更gèng劝quàn酬chóu。
生shēng涯yá一yī叶yè水shuǐ上shàng浮fú，市shì朝cháo利lì病bìng不bù相xiāng谋móu。
青qīng山shān绿lǜ水shuǐ得dé鱼yú游yóu，此cǐ乐lè未wèi必bì饶ráo公gōng侯hóu。
畫huà图tú忽hū见jiàn清qīng两liǎng眸móu，恍huǎng疑yí身shēn在zài沧cāng浪làng洲zhōu。
年nián来lái萍píng梗gěng叹tàn滞zhì留liú，拟nǐ欲yù与yǔ子zi为wèi朋péng俦chóu。

全文共 118 字 · 7 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

霜飚：秋风。

夷犹：从容自得貌。

沽酒：买酒。

萍梗：浮萍断梗，喻漂泊无定。

朋俦：朋友伴侣。

译文与赏析

诗为题画之作。前八句写画中秋江捕鱼景象，霜风黄芦、夕阳寒波，渔翁披蓑戴笠、得鱼沽酒，宛然在目。后以“生涯一叶”点出渔家自在，谓其乐不羡公侯。末写观画恍若身入其境，因己漂泊而愿与渔翁为友，画境与心境交融。