且侍者持钵

宋 ·宋诗

灵líng山shān无wú法fǎ与yǔ人rén传chuán,临lín济jì宗zōng风fēng尽jǐn灭miè门mén。
唯wéi有yǒu道dào人rén知zhī此cǐ意yì,赤chì心xīn扶fú起qǐ破pò砂shā盆pén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

且侍者:一位名为“且”的侍僧。

持钵:手持饭钵,指乞食或修行活动。

灵山:指释迦牟尼佛说法的灵鹫山,代指正法眼藏。

无法与人传:佛法真谛不可言传,非文字所能传递。

临济宗风:临济宗的禅法风格,以峻烈著称。

尽灭门:形容其手段彻底,不留情面地破除执着。

道人:此处指真正的悟道者。

赤心:真诚之心。

破砂盆:禅宗公案用语,比喻破碎的器具或虚幻之物,此处可能指扶持起看似无用实则蕴含深意的法门。

译文

当年在灵山会上,佛陀并没有把什么具体的法传给弟子,因为真理本就不可言说;而临济宗那种猛烈截断妄念的宗风,更是将一切门户知见彻底粉碎。唯有真正悟道的禅师才懂得这其中的深意,他用一片赤诚之心,去扶持和重建那些看似破碎不堪、实则蕴含生机的禅法根基。

赏析

诗中运用“灵山无法”与“临济灭门”两个典故,强调禅宗“不立文字”、“直指人心”的特质。后两句点出“道人”的独特视角,即在破除一切形式之后,以真心重新确立修行的意义,体现了禅宗破而后立的辩证智慧。