寄虚斋赵侍郎其二

宋 ·宋诗

灾zāi异yì天tiān垂chuí戒jiè,安ān危wēi事shì可kě知zhī。
试shì将jiāng黄huáng雨yǔ证zhèng,请qǐng问wèn白bái云yún司sī。
对duì客kè论lùn孤gū愤fèn,伤shāng时shí赋fù五wǔ噫yī。
醉zuì中zhōng忘wàng万wàn虑lǜ,安ān得dé酒jiǔ如rú池chí。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

黄雨:黄色的雨水,古人视为灾异征兆。

白云司:传说中掌管刑狱的神仙机构,此处借指司法或天道。

五噫:东汉梁鸿作《五噫歌》,讽刺统治者奢侈残暴。

译文

自然灾害是天降下的警告,国家的安危是可以预知的。试着拿黄色的雨水作为证据,去问问天上的神明。对着客人谈论心中的孤愤,悲伤时事便写下像《五噫歌》那样的诗篇。只有在醉酒中才能忘记万千忧虑,哪里能找到像池水一样多的酒呢?

赏析

诗歌反映了诗人对时政的深切忧虑。通过“灾异”、“黄雨”等意象,暗示社会动荡不安。借用梁鸿《五噫歌》的典故,表达对社会不公的愤懑。结尾以酒浇愁,虽显颓放,实则蕴含了无法改变现实的痛苦与无奈。