贺郑枢齐其八

宋 ·宋诗

盛shèng丽lì纷fēn华huá念niàn不bù萌méng,位wèi高gāo心xīn小xiǎo古gǔ难nán能néng。
祇qí今jīn翘qiào馆guǎn延yán人rén物wù,只zhǐ似shì萧xiāo斋zhāi接jiē友yǒu朋péng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

盛丽纷华:盛大华丽、纷繁繁华的景象。

萌:萌生,产生。

位高心小:地位高而心态谦逊。

翘馆:才俊聚集的馆阁。翘,才能出众。

延:延请,招揽。

萧斋:简陋的书斋。萧,冷落、简陋。

译文

面对盛大华丽、纷繁繁华的景象,您心中从不萌生念头;地位高而心态谦逊,这在古人中也难以做到。如今您那才俊聚集的馆阁招揽人物,只像简陋书斋里接待朋友一样。

赏析

此诗赞郑清之不为繁华所动、位高心谦的品格。前两句直陈其德,古今对比见其难能;后两句以翘馆延才与萧斋接友并提,突出其平易近人、礼贤下士的风范。