君臣鱼水方行道，德性鸾凰素服人。
四海衣冠祈宋祚，万年基业系公身。
贺郑枢齐其九
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鱼水：比喻君臣相得，如鱼得水。
鸾凰：鸾鸟与凤凰，比喻贤德之人。
素服人：一向使人信服。素，向来。
衣冠：代指士大夫、官绅。
宋祚：宋朝的国运。祚，福运、国统。
皇极：帝王统治的准则，也指皇位。
译文
君臣像鱼和水一样正共同推行治国之道，您的德性如鸾凰一般向来使人信服。四海的士大夫都祈求宋朝国运长久，万年的基业都系在您身上。
赏析
此诗颂扬郑清之与君相得、德服天下。前两句以鱼水喻君臣，以鸾凰喻德性，形象鲜明；后两句将宋祚与公身相连，见其地位之重，颂扬中寓勉励之意。