漫刺平生不妄投，不知我者谓何求。
平生願作李君御，问事况闻他秩抽。
驿舍夜凉陪麈尾，野田风晚从遨头。
可嗟鞅掌催成去，未尽登临山水幽。
赠李子永泳
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
李子永泳：人名，作者友人。
漫刺：随意投递名片。
妄投：胡乱投送。
御：驾驭，此处引申为交往或对待。
他秩抽：从其他官职中抽调出来。
麈尾：拂尘，魏晋名士清谈时常持之物。
遨头：春游时的领头人，此处指游玩。
鞅掌：事务繁忙。
译文
平生从不随意胡乱投递名片，不了解我的人还以为我在追求什么。我平生愿意与李君交往，何况听说你是从其他官职中被抽调出来的。夜晚在驿站凉风中陪你手持麈尾清谈，傍晚在野田微风中跟随你出游。可叹公务繁忙催促着你离去，我们还没来得及尽情领略山水的清幽之美。
赏析
这首诗表达了诗人对李子永的敬重及未能尽兴游玩的遗憾。通过“不妄投”展现诗人的傲骨，通过“陪麈尾”、“从遨头”描绘二人高雅的交游生活。结尾感叹世事繁忙，破坏了登临的乐趣，流露出对自由闲适生活的向往。