同是天边侍从臣，江头相遇转情亲。
莹如临汝无瑕玉，暖作廬陵有脚春。
五马今朝成十马，两人前日压千人。
便看飞诏催归去，共坐中书秉化钧。
郡宴合生
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
合生：宋代宴会上的一种助兴表演，由艺人即兴编唱吉祥话或诗句。
侍从臣：指在皇帝身边担任近臣职务的人，此处借指宴会上的官员。
临汝：地名，今河南汝州一带，以产美玉闻名。
无瑕玉：比喻品德高洁、完美无缺的人。
庐陵：古郡名，治所在今江西吉安，欧阳修故乡，常代指文雅之地。
有脚春：典故出自唐代宋璟，因其爱民如子，百姓称其为“有脚阳春”，意为走到哪里就把温暖带到哪里。
五马：汉代太守出行乘五马驾车，后世用以代指太守或高级地方官。
中书：指中书省，宋代宰相办公机构，“秉化钧”意为掌握国家大政方针的权柄。
译文
既然大家都是天子身边的近臣，在这江边偶然相遇，彼此的情谊便显得格外亲近。你们就像临汝出产的美玉一样晶莹剔透没有瑕疵，又像庐陵那位带来温暖的官员一般令人感到春风拂面。今天两位高官在此相聚，仿佛五匹马变成了十匹马那样气势非凡；回想前几天，你们二人的风采足以压倒成千上万的人。看来不久之后就会有飞诏催促你们回京任职，届时你们将共同坐在中书省里执掌国家的命运。
赏析
此诗为宋代宴席上的即兴之作，语言华丽且充满恭维之意。通过“无瑕玉”与“有脚春”两个典故，既赞美了在场官员的高尚品德，又颂扬了其爱民的政绩。后半部分用夸张手法描绘官员升迁的前景，符合“合生”这种娱乐性文学体裁的特点，气氛热烈喜庆。