寄曾节夫

宋 ·宋诗

曾céng子zi别bié经jīng月yuè,相xiāng思sī如rú几jǐ秋qiū。
不bù应yīng行xíng役yì叹tàn,却què为wèi贾jiǎ胡hú留liú。
雨yǔ后hòu湖hú光guāng满mǎn,梅méi边biān春chūn意yì浮fú。
须xū君jūn细xì商shāng略lüè,晴qíng日rì共gòng茶chá瓯ōu。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

曾节夫:人名,张栻的朋友。

行役:外出服役或奔波办事。

贾胡:指商人,此处可能指因商业活动或路途受阻而滞留。

商略:商量讨论。

茶瓯:茶杯。

译文

曾节夫分别之后已经过了一个月,我对你的相思之情仿佛经历了好几个秋天那样漫长。你不应该发出旅途奔波的叹息,或许是因为被客商挽留而耽搁了行程。雨后湖水涨满,波光粼粼,梅花旁边春意正在浮动。期待你能仔细与我商讨一些事情,在晴朗的日子里我们一起品茶聊天。

赏析

这首诗情感细腻,以“相思如几秋”夸张地表达了友情的深厚。诗中描绘了雨后湖光梅影的美景,营造出清新雅致的氛围。结尾邀请对方“共茶瓯”,回归到日常生活的温馨互动,展现了宋代文人闲适高雅的生活情趣。