杂曲歌辞热戏乐

唐 ·唐诗

热rè戏xì争zhēng心xīn剧jù火huǒ烧shāo,铜tóng槌chuí暗àn执zhí不bù相xiāng饶ráo。
上shàng皇huáng失shī喜xǐ宁níng王wáng笑xiào,百bǎi尺chǐ幢chuáng竿gān果guǒ动dòng摇yáo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

热戏:一种激烈的竞技游戏。

铜槌:游戏中使用的工具。

上皇:指唐玄宗。

宁王:李宪,玄宗兄长,善音乐。

幢竿:旗帜杆子。

译文

激烈的竞技游戏让人心急如焚,双方暗中握着铜槌互不相让。看到这一幕,太上皇忍不住开怀大笑,宁王也跟着笑了起来,而那百尺高的旗杆果然在风中剧烈摇晃起来。

赏析

诗歌生动地记录了一场宫廷娱乐活动。通过描写游戏的紧张刺激和皇帝们的反应,展现了皇室生活的趣味性和宽松氛围,语言幽默风趣,画面感强。