诗词帝 诗者，志之所之也

还丹歌三

唐 ·唐诗

长cháng生shēng药yào，不bù死sǐ丹dān，世shì人rén欲yù作zuò寻xún复fù难nán。
心xīn犹yóu豫yù，意yì迟chí疑yí，八bā丹dān方fāng法fǎ由yóu来lái有yǒu，如rú何hé不bù取qǔ一yī门mén知zhī。
二èr人rén语yǔ，共gòng商shāng量liáng，日rì夜yè寻xín思sī不bù死sǐ方fāng。
若ruò取qǔ黑hēi铅qiān幷bìng姹chà女nǚ，腾téng身shēn天tiān上shàng自zì翱áo翔xiáng。
一yī为wèi左zuǒ，一yī为wèi右yòu，阴yīn阳yáng具jù足zú还hái丹dān就jiù。
真zhēn须xū鍊liàn，必bì长cháng生shēng，逍xiāo遥yáo自zì在zài紫zǐ云yún庭tíng。

全文共 109 字 · 6 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

姹女：丹道中指代汞或离中之阴，常喻指心神或女性元素。

八丹：泛指多种炼丹方法。

紫云庭：仙界居所。

译文与赏析

针对世人“心犹豫”的通病提出建议，主张专一修行。通过“二人语”的场景设置，增加了对话感和亲切感。最后描绘成仙后的逍遥景象，极具诱惑力。