湖上闲望

唐 ·唐诗

藤téng花huā浪làng拂fú紫zǐ茸rōng条tiáo,菰gū叶yè风fēng飜fān绿lǜ剪jiǎn刀dāo。
闲xián弄nòng水shuǐ芳fāng生shēng楚chǔ思sī,时shí时shí合hé眼yǎn咏yǒng离lí骚sāo。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

藤花:紫藤花。

菰叶:茭白叶子。

楚思:屈原式的忧国忧民之情,因楚地文化而得名。

离骚:屈原的代表作。

译文

紫色的藤花枝条随风轻轻拂动水面,绿色的菰叶在风中翻转像剪刀一样。我悠闲地把玩着水中的花草,心中涌起类似屈原的思绪,时不时闭上眼睛吟诵《离骚》。

赏析

诗中描绘了湖上清幽的景色,通过“弄水芳”引出“生楚思”,将自然景观与人文情怀巧妙结合。表现了诗人在闲适中不忘家国之忧,以及对屈原精神的追慕,意境淡雅而深远。