能书徒自想高闲，煨芋何从得嬾残。
萧寺随缘茶餠供，胜谭谁为解忧端。
再次韵杨宰七首其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
能书：擅长书法。
高闲：高逸闲适。
煨芋：烤芋头，用唐代懒残和尚煨芋典故。
嬾残：即懒残，唐代高僧，曾以煨芋招待李泌。
萧寺：佛寺。
茶餠：茶饼。
胜谭：高妙的谈论。
忧端：忧愁的端绪。
译文
我空有擅长书法的名声，却只能独自向往高逸闲适的生活；想像懒残和尚那样煨芋待客，又哪里做得到呢？在佛寺里随缘吃些茶饼，可又有谁能跟我高谈阔论，替我排解心中的忧愁呢？
赏析
此诗抒写闲居无友之慨。前两句连用“能书”“煨芋”两个典故，表达对高闲生活的向往与现实的无奈。后两句写佛寺随缘、茶饼为供，却无人共谈以解忧，孤寂之情溢于言表。全诗用典自然，情感深沉。