湖上归鸦落照昏，一声渔唱与招魂。
纫兰餐菊生平事，沙冷月寒何处村。
梅花十首其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
湖上：西湖之上。
归鸦：归巢的乌鸦。
落照昏：夕阳西下，光线昏暗。
渔唱：渔夫的歌声。
招魂：召唤灵魂，此处指引发深沉的哀思或怀旧之情。
纫兰餐菊：佩戴兰花，食用菊花，典出屈原《离骚》，比喻高洁的品行。
生平事：一生追求的事业或志向。
沙冷月寒：沙滩冰冷，月光清寒。
何处村：哪里的村庄，表达迷茫孤寂之感。
译文
黄昏时分，湖面上归巢的乌鸦在昏暗的落日余晖中飞舞，远处传来一声渔歌，仿佛在召唤着游子的魂魄。回想自己一生都以佩戴兰花、食用菊花这样高洁的行为准则自勉，此刻面对冰冷的沙滩和清寒的月光，不禁感到孤独茫然，不知自己的心灵归宿究竟在何方。
赏析
这首诗意境苍凉深远。借景抒情，通过昏鸦、渔唱、冷沙、寒月等意象，营造出凄清的氛围。结合“纫兰餐菊”的典故，表达了诗人坚守高洁情操却在现实中感到孤独无依的复杂心境。