偶食鸡头有怀万元亨沈德远林子长横塘三主人其二

宋 ·宋诗

年nián丰fēng岂qǐ特tè菱líng莲lián芡qiàn,米mǐ价jià新xīn来lái如rú许xǔ贱jiàn。
不bù孤gū后hòu稷jì由yóu已yǐ思sī,谁shuí作zuò颜yán回huí忍rěn饥jī面miàn。
清qīng朝cháo已yǐ拜bài富fù民mín侯hóu,太tài史shǐ莫mò书shū循xún吏lì传chuán。
我wǒ今jīn何hé事shì不bù归guī田tián,豆dòu饭fàn芋yù魁kuí甘gān得dé咽yàn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

鸡头:即芡实,一种水生植物果实。

后稷:周朝始祖,传说教民稼穑。

颜回:孔子弟子,以安贫乐道著称。

富民侯:汉代封爵名,此处借指使百姓富裕的官员或政策。

循吏传:史书中记载奉职守法、政绩卓著官吏的传记。

芋魁:芋头的根茎部分,可食用。

译文

今年粮食大丰收,岂止是菱角、莲花和芡实长得茂盛,就连米价也降到了前所未有的低廉程度。既然有了充足的粮食,就不必像古人那样担忧饥荒,也不必让颜回那样的贤人露出忍饥挨饿的面容。朝廷已经颁布了让百姓富裕起来的良策,太史官们恐怕都来不及把这些好官写进《循吏传》里了。既然如此,我为什么还不辞官回乡种田呢?哪怕只是吃些豆饭和芋头,我也觉得甘甜可口,足以满足。

赏析

此诗通过描写年丰米贱的景象,表达了对民生改善的喜悦。诗人引用后稷、颜回等典故,对比古今,认为在富足时代无需苦守清贫。结尾流露出归隐田园、享受简朴生活的愿望,体现了宋代士大夫关注民生与个人志趣的结合。