目断银河婉娈期，綵云香雾转馡馡。
天孙无頼能专巧，世俗由来亦妄祈。
穉子唤人占蟢网，老妻怜我泣牛衣。
客星若就君平卜，更问金穰与木饥。
和汤倅七夕
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
婉娈：美好貌，此处指牛郎织女相会的美好时刻。
馡馡（fēi fēi）：香气浓郁的样子。
天孙：织女星。
牛衣：给牛保暖的草编衣物，典出王章贫贱时卧牛衣中哭泣。
客星：指严光，东汉隐士，曾与汉光武帝同榻，星犯御座。
君平：西汉成都卜者严君平。
金穰：指谷物丰收。
译文
目光追随着银河，期盼着七夕那美好的相会，彩云和香雾缭绕，香气浓郁。织女星其实没有什么依赖，却能独占巧艺；世俗之人向来也是盲目地祈求福运。小孩子喊着大人去占卜蜘蛛网是否结了喜事，老妻心疼我贫穷潦倒，像当年王章一样穿着牛衣哭泣。如果天上的客星能像严光那样去找严君平占卜，不妨问问今年庄稼是丰收还是歉收。
赏析
诗人借七夕题材，讽刺世俗迷信，同时抒发个人身世之感。前半部分写景叙事，后半部分转入议论抒情。用“牛衣”典故自况贫贱，用“客星”典故表达对命运的关注。整首诗构思新颖，将节日习俗与个人境遇巧妙结合，意味深长。