避喧那厌雨，宜睡不思茶。
句其四
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
避喧：躲避喧闹。
那厌雨：怎么会讨厌下雨呢？（反语，意指喜欢雨带来的宁静）。
宜睡：适合睡觉。
不思茶：不想喝茶（因困倦或心境淡泊）。
译文
既然想要躲避尘世的喧嚣，又怎么会讨厌带来宁静的雨声呢？在这种环境下最适合安然入睡，以至于连平日里喜爱的茶水都懒得去喝了。
全文共 12 字 · 1 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
避喧：躲避喧闹。
那厌雨：怎么会讨厌下雨呢？（反语，意指喜欢雨带来的宁静）。
宜睡：适合睡觉。
不思茶：不想喝茶（因困倦或心境淡泊）。
既然想要躲避尘世的喧嚣，又怎么会讨厌带来宁静的雨声呢？在这种环境下最适合安然入睡，以至于连平日里喜爱的茶水都懒得去喝了。