送友人游昭州呈陈谦之佥判其一

阆láng仙xiān去qù补bǔ荔lì支zhī谱pǔ，梅méi谷gǔ归guī呈chéng飞fēi鹜wù秋qiū。

惟wéi有yǒu瓜guā坡pō共gòng君jūn在zài，马mǎ蹄tí何hé苦kǔ又yòu昭zhāo州zhōu。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

芙蓉幕：指节度使或高级官员的幕府，因装饰华丽如芙蓉而得名。

辕门：军营或官署的大门。

酉时：下午五点至七点。

报酉时：通报时间已到酉时，意味着公务结束。

雪花像梅花片一样飘落在砚池里，我在华丽的芙蓉幕府中工作，客人回来得很晚。今天早上终于处理完了公家的事务，可以尽情地听着辕门外传来时辰已到酉时的报晓声，享受片刻的清闲。

诗作记录了官场忙碌之余的片刻喘息。前两句写景叙事，渲染寒冷与繁忙；后两句写解脱后的轻松。通过“解了公家事”与“听报酉时”的动作，表现了诗人对公务结束的期待和对自由时间的珍惜，语言平实自然。