心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句其三

宋 ·宋诗

口kǒu如rú布bù谷gǔ本běn无wú语yǔ,身shēn似shì虚xū空kōng何hé所suǒ还hái。
观guān音yīn岩yán逈jiǒng出chū云yún雨yǔ,好hǎo住zhù幽yōu窗chuāng望wàng小xiǎo山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

布谷:鸟名,叫声似“不如归去”。

观音岩:焦山上的著名景点。

逈(jiǒng):遥远,空旷。

译文

他的嘴巴就像布谷鸟一样,原本就没什么话要说;他的身躯如同虚空一般,哪里还需要返回何处呢?那遥远的观音岩耸立在云雨之外,你就好好地住在那幽静的窗前,静静地眺望远处的小山吧。

赏析

诗句充满了禅意,以“本无语”、“何所还”阐述佛家空性思想,否定了对言语和去向的执着。结尾劝慰友人安居幽窗望山,体现了一种顺应自然、内心宁静的修行境界,语言简练而哲理深刻。