道人别我焦山去，拟卜穹岩毕暮年。
帆来帆去澄江阔，我亦心驰落照前。
心老得法天柱修静能道黄龙会中诸耆旧及他宗派知名士辛酉秋应供兹院刻意行道讫无应者眀年夏末一日弃去将适焦山图岩以栖老焉丐余诗以行为作三绝句其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
焦山：位于江苏镇江长江中的岛屿，佛教名胜。
穹岩：高耸深邃的山岩。
落照：夕阳的光辉。
译文
那位道人告别了我，径直前往焦山而去，打算在那里寻找一处高耸深邃的山岩，以此安度自己的晚年。看着船帆来来往往，宽阔的江面波光粼粼，我的心也随之飞驰，仿佛已经置身于那片夕阳余晖之前。
赏析
这是一首送别诗，但情感含蓄深沉。诗人没有直接抒发离愁，而是通过描绘江景和想象对方未来的隐居生活，表达了自己对友人归宿的祝福以及内心随之产生的向往之情。“心驰落照前”一句，情景交融，韵味悠长。