遣兴二首其二

宋 ·宋诗

少shào年nián豪háo纵zòng志zhì凌líng云yún,著zhù论lùn将jiāng期qī拟nǐ过guò秦qín。
当dāng日rì诗shī书shū徒tú用yòng世shì,如rú今jīn文wén字zì岂qǐ谋móu身shēn。
乱luàn离lí不bù用yòng毛máo锥zhuī子zi,漂piāo转zhuǎn聊liáo同tóng木mù偶ǒu人rén。
主zhǔ父fù平píng生shēng希xī鼎dǐng食shí,年nián来lái一yī饱bǎo尚shàng艰jiān辛xīn。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

凌云:志向高远,直冲云霄。

过秦:贾谊著有《过秦论》,此处指模仿其风格写政论文。

用世:服务于社会,施展抱负。

谋身:谋取个人生计或地位。

毛锥子:毛笔的戏称,代指文职或写作。

木偶人:比喻随波逐流、没有自主权的人。

主父:主父偃,西汉大臣,早年贫困,后得汉武帝赏识。

鼎食:列鼎而食,形容贵族生活。

译文

少年时我曾豪放不羁,立志高远,撰写文章希望能超越贾谊的《过秦论》。那时候以为诗书可以用来服务社会,如今看来,这些文字哪里是用来谋取自身利益的呢?在这乱世之中,毛笔这种文职工具毫无用处,我只能像木偶人一样随波逐流。主父偃平生希望享受列鼎而食的富贵生活,但近年来,我连吃饱一顿饭都觉得十分艰辛。

赏析

此诗充满了身世之悲和对现实的愤懑。通过回忆少年壮志与当下落魄境遇的强烈对比,揭示了战乱时代知识分子无用武之地的悲哀。“乱离不用毛锥子”一句尤为沉痛,反映了作者在南宋初年动荡局势下的生存困境和心理落差。