同主簿过翠眉亭其一

宋 ·宋诗

墨mò绶shòu低dī回huí叹tàn陆lù沉chén,好hǎo山shān浑hún作zuò翠cuì眉méi颦pín。
我wǒ聊liáo尔ěr耳ěr宁níng违wéi俗sú,仕shì有yǒu时shí乎hū亦yì为wèi贫pín。
老lǎo去qù催cuī科kē非fēi所suǒ学xué,向xiàng来lái凋diāo瘵zhài愧kuì斯sī民mín。
整zhěng襟jīn再zài拜bài栾luán城chéng像xiàng,幸xìng賸shèng残cán膏gāo丐gài后hòu人rén。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

墨绶:黑色丝带,系印信之用,代指县令等低级官员。

陆沉:陆地无水而沉,比喻隐居或仕途失意。

栾城:指苏辙(号栾城居士),此处可能指当地有苏辙遗迹或借指贤臣。

残膏丐后人:剩余的恩泽留给后人,指为官造福百姓。

译文

佩戴着墨绶,在官场中低声下气,叹息自己如陆沉般不得志;眼前的青山绿水,看起来都像是在皱着翠眉为我发愁。我姑且就这样吧,难道要违背世俗吗?做官有时也是为了解决贫困。年老之后,催缴赋税并非我所擅长;回想过去,百姓凋敝困苦,我感到十分愧疚。整理衣襟,再次向栾城先生的塑像致敬,庆幸自己还能留下一些恩泽,乞求后世铭记。

赏析

诗人借过访翠眉亭之机,抒发仕途坎坷、为民请命未果的苦闷。诗中既有对现状的不满,又有对理想人格的追求,体现了儒家士大夫的责任感与无奈。