和耘老弟玉簪花韵

宋 ·宋诗

香xiāng在zài幽yōu兰lán伯bó仲zhòng间jiān,出chū尘chén标biāo格gé自zì清qīng閒xián。
黄huáng冠guàn野yě服fú真zhēn相xiàng称chēng,掠lüè我wǒ招zhāo词cí赋fù小xiǎo山shān。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玉簪花:一种白色花卉,形似玉簪。

伯仲间:兄弟之间,比喻不相上下。

黄冠野服:道士的装束,指隐逸风格。

招词赋小山:指模仿《楚辞·招隐士》的风格写作。

译文

玉簪花的香气介于幽兰之间,它的品格超凡脱俗,天生带着一种清闲自在的气质。它那黄色的花蕊和白色的花瓣,真像是戴着黄冠穿着野服的隐士,这景象触动了我,让我仿照《招隐士》的格调写下这首小诗。

赏析

诗人赋予玉簪花以人格化的特征,将其比作隐士。通过“黄冠野服”的比喻,突出了花的清高与不俗。整首诗意境清幽,表达了诗人对隐逸生活的向往和对高洁品格的追求。