一病三旬久，脾衰秋气侵。
谁怜形影瘦，犹喜月相寻。
病中对月
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
三旬：三十天，即一个月。
脾衰：脾胃衰弱。
形影瘦：身体消瘦。
月相寻：月亮来相伴。
译文
我病了一个多月，脾胃衰弱，又受到秋气的侵袭。有谁可怜我形销骨立呢？还好有月亮来陪伴我。
赏析
诗写病中孤寂，以月为伴，自怜中见旷达。前两句写病久脾衰、秋气侵人，后两句以“谁怜”与“犹喜”对照，突出唯有月亮相寻的慰藉，语言简淡而情感深沉，表现出诗人病中的孤独与对自然的亲近。