积刚自许挟浮云，拂拭平生欲佩君。
匣古年侵春晕涩，忍随人课割铅勋。
送张振古二首其一
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
积刚：积聚刚强之气。
挟浮云：比喻志向高远或气势磅礴。
佩君：佩戴宝剑，象征君子之风或武力。
课：考核，任务。
割铅勋：指抄写文书之类的琐碎功劳。
译文
你积蓄刚强之气，自许有着挟带浮云般的壮志；擦拭平生所愿，想要佩戴上象征君子的宝剑。可是剑匣古老，岁月侵蚀，春天的光泽变得涩滞，怎忍心让你随着别人去考核那些抄写文书的琐碎功劳呢？
赏析
此诗送别友人张振古，对其才华和志向表示赞赏，同时惋惜其屈就于琐碎的文职工作。通过“剑匣古”、“春晕涩”等意象，隐喻英雄无用武之地的悲哀，情感激越而沉郁。