莫嗔鱼目混摩尼，著目从头亦自奇。
但向壁间时得句，老夫不用更题诗。
虎邱遍观题壁
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
虎邱：即虎丘，在今江苏苏州，为名胜之地。
摩尼：摩尼宝珠，梵语宝珠的音译。
鱼目混摩尼：比喻以假乱真，此处指壁上题诗优劣混杂。
著目：注目，仔细看。
老夫：作者自称。
译文
不要责怪那些像鱼眼睛一样平庸的题壁诗混在摩尼宝珠般的好诗里，只要从头仔细看过去，自然也有奇妙之处。我只要时常能从墙壁间读到好句子，就不必再自己题诗了。
赏析
此诗就虎丘壁间题诗而发。前两句以“鱼目混摩尼”为喻，说明题壁诗虽良莠不齐，但细看亦有可观。后两句表明自己但求得好句，不必再添蛇足。诗风诙谐洒脱，见其通达与谦逊。