送张振古二首其二

宋 ·宋诗

张zhāng公gōng不bú是shì病bìng参cān军jūn,晚wǎn出chū犹yóu将jiāng一yī事shì君jūn。
耿gěng介jiè只zhǐ今jīn无wú伴bàn处chù,秋qiū光guāng诗shī好hǎo与yǔ谁shuí闻wén。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

病参军:生病的参军,或指不得志的军官。

耿介:正直孤傲。

秋光诗好:指秋天的景色适合写诗。

译文

张公并不是那种生病的参军,虽然晚年出来做官,仍然打算侍奉君主。但他性格耿介,如今没有伴游之处,这美好的秋日景色和诗句又能讲给谁听呢?

赏析

诗人刻画了一位晚年仍忠心报国但性格孤傲的朋友形象。“耿介只今无伴处”点出其孤独处境,结尾以问句收束,强化了知音难觅、壮志未酬的落寞感,令人动容。