山翠来如涌，開轩不怕深。
浑疑霏雾雨，已觉湿衣襟。
世事归楸局，泉声当玉琴。
道人尘外越，我欲剩追寻。
涌翠为知观周允升作
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
涌翠：形容绿色浓郁如水波涌动。
知观周允升：人名，道士或官员。
楸局：围棋棋盘。
玉琴：古琴的美称。
道人：指周允升。
剩：多，更加。
译文
窗外的山色翠绿浓郁，仿佛要涌进屋内一般，打开轩窗也不怕绿意太深。恍惚间怀疑那是雾气化作细雨，已经感觉到衣襟被打湿了。世间万事不如下一盘围棋来得自在，泉水的声音正好当作悦耳的琴音来听。这位修道之人超脱于尘世之外，我想要更多地追寻他的足迹，感受这份清幽。
赏析
诗人通过夸张手法“山翠来如涌”，极力渲染绿色的生命力与压迫感，进而引出“疑雾雨”、“湿衣襟”的通感体验。后半部分将世事比作棋局，泉声比作琴音，体现了道家清静无为的思想。全诗意境朦胧优美，表达了对隐逸生活的向往和对友人的推崇。