蚨血可还钱，书符能已疟。
感召有如斯，还丹非外作。
得意以忘言，象数求还错。
无为四时行，天游有真乐。
还返释言其一○
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚨血可还钱：青蚨虫的血涂在钱上，花出去的钱会飞回来，比喻财源滚滚或法术。
书符能已疟：画符咒可以治愈疟疾。
感召：感应召唤。
还丹非外作：金丹不是向外求得的，而是向内修炼。
得意以忘言：领会意思就可以忘记语言，典出庄子。
象数：易学中的卦象和数字。
求还错：追求回归可能会出错。
天游：在天地间遨游，指精神自由。
译文
据说青蚨的血可以让钱回流，书写符咒能够治愈疟疾。如果感召有这样的效果，那么炼制还丹就不是向外寻求的结果。领会了真意就可以忘记言语，如果在象数上刻意追求回归反而会犯错。无为而治四时自然运行，在天地间遨游才有真正的快乐。
赏析
批判迷信法术和拘泥于象数的做法，主张通过“得意忘言”和“无为”来达到精神的自由和真乐的境界。体现了禅宗与道家融合的哲学观，强调直觉体验和内心觉悟。