海山中兮四无居人，海之涛兮渺漠而无垠。
浮空舆地兮，风云滥其出没。
朝而潮夕而汐兮，浩兔乌之吐吞。
彼鸟兮鸣飞，彼鹿兮跂跂。
聊淹留兮岁聿其暮，鼓丝桐兮从夫君而与归。
水仙操
全文共 83 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
四无居人：四周没有人居住。
渺漠：辽阔模糊。
舆地：大地。
滥：泛滥，弥漫。
兔乌：玉兔和金乌，代指月亮和太阳。
跂跂：翘首盼望的样子。
岁聿其暮：一年快要结束了。
丝桐：琴。
夫君：丈夫或尊者。
译文
在海中的山上，四周没有居民，海浪浩渺无边。天空与大地之间，风云在其中出没弥漫。早晨涨潮晚上退潮，仿佛在吞吐日月星辰。那里的鸟儿鸣叫飞翔，那里的鹿儿翘首张望。姑且留下来直到年终，弹奏起琴瑟跟随丈夫一同归去。
赏析
描绘海上仙山的奇异景象，营造出空灵神秘的氛围。通过自然景观的壮阔衬托人物情感的细腻，表达了超脱尘世、追随伴侣的浪漫情怀，意境优美。