葛巾藜杖兴何长，为爱南湖六月凉。
雨在山头作云气，风来水面散荷香。
登临稍喜市声远，徙倚犹嫌归兴忙。
后日重来携枕簟，不妨午梦到斜阳。
南湖
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
葛巾：用葛布做的头巾，指隐居者的装束。
市声：城市的喧闹声。
徙倚：徘徊，留连不去。
枕簟（diàn）：枕头和竹席。
斜阳：傍晚的太阳。
译文
头戴葛巾，手持藜杖，我的游兴是多么长久，只因喜爱南湖六月的清凉。雨水在山头聚集形成云气，风吹在水面上散开了荷花的香气。登高望远，稍微欣喜的是远离了城市的喧闹；徘徊流连，还嫌回家的兴致太过匆忙。日后重来时要带上枕头和竹席，不妨在午后的阳光下做一个甜美的梦。
赏析
诗歌着重描写南湖夏日的清凉与静谧。通过“雨”、“风”、“荷香”等感官体验，营造出避暑胜地的舒适感。诗人对“市声远”的欣喜和对“归兴忙”的嫌弃，生动地表现了对自然生活的留恋和对世俗的疏离。