江上岧峣百尺台，摩挲尘迹但徘徊。
不辞浊酒三杯醉，坐对晴空万里開。
楚泽风烟随处好，仙家桃李有谁栽。
黄花过了梅花发，待我扶藜得复来。
金石台
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
岧峣（tiáo yáo）：高耸险峻的样子。
摩挲：抚摸。
楚泽：楚地的湖泽，泛指江南水乡。
扶藜：拄着藜杖，指年老或行动不便。
译文
江边矗立着一座高达百尺、巍峨险峻的金石台，我抚摸着上面的尘土遗迹，心中满是徘徊之意。我不推辞喝下三杯浊酒以求一醉，坐在台上对着万里晴空敞开胸怀。楚地湖泽的风光随处都好，可是仙家种植的桃李又有谁来栽培呢？黄花谢了之后梅花就会开放，等待着我拄着拐杖再次来到此地。
赏析
诗人登临古迹，触景生情。既有对历史沧桑的感慨（摩挲尘迹），又有对当下美景的沉醉（坐对晴空）。结尾以花期的更替暗示时间的流逝和重游的期待，情感含蓄而深沉。