湖上秋夜

宋 ·宋诗

湖hú上shàng山shān衔xián落luò月yuè明míng,钓diào筒tǒng收shōu罢bà叶yè舟zhōu横héng。
不bù知zhī身shēn世shì在zài何hé许xǔ,一yī夜yè萧xiāo萧xiāo芦lú荻dí声shēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

钓筒:钓鱼用的工具。

芦荻:芦苇和荻花,常见于水边。

译文

湖边的山上衔着一轮明亮的落月,收完钓筒后,一叶扁舟横停在水面。不知道自己的身世究竟处在什么地方,只听得一夜之间萧萧作响的芦苇和荻花的声音。

赏析

此诗营造了一种空灵、静谧的意境。通过“山衔落月”、“叶舟横”等画面,展现了人与自然融为一体的状态。“不知身世”一句,升华了主题,表达了诗人忘却尘世烦恼、沉浸于自然美景中的超然心态。