诗词帝 诗者，志之所之也

奉同原甫度支厅壁许道宁畫松

宋 ·宋诗

长zhǎng松sōng盘pán青qīng冥míng，鬰yù与yǔ窗chuāng户hù对duì。
许xǔ翁wēng写xiě生shēng意yì，独dú得dé毫háo墨mò外wài。
年nián侵qīn日rì昏hūn剥bō，拂fú拭shì自zì君jūn辈bèi。
得dé非fēi神shén物wù守shǒu，以yǐ待dài真zhēn赏shǎng会huì。
翛xiāo然rán簿bù书shū暇xiá，恍huǎng若ruò岩yán壑hè内nèi。
举jǔ手shǒu扪mén紫zǐ烟yān，侧cè耳ěr听tīng清qīng籁lài。
苍cāng林lín与yǔ老lǎo石shí，野yě性xìng旧jiù所suǒ爱ài。
一yī从cóng官guān都dōu邑yì，兹zī游yóu颇pǒ乖guāi背bèi。
慰wèi此cǐ寤wù寐mèi怀huái，典diǎn刑xíng亦yì足zú頼lài。
幸xìng当dāng扫sǎo尘chén壁bì，促cù驾jià我wǒ其qí迈mài。

全文共 129 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

许道宁：北宋著名画家，擅长山水松石。

青冥：天空或深远幽暗之处。

簿书：公文档案，代指官场事务。

典刑：典范，此处指画作作为艺术典范。

促驾：催促车马出发。

译文

高大的松树盘绕直插云霄，郁郁葱葱地与窗户相对。许老先生画出了松树的生机，其神韵超越了笔墨之外。随着岁月流逝画面昏暗剥落，全靠你们这些后人拂拭保护。难道不是有神物守护，等待着真正的鉴赏者到来吗？在公务闲暇时看着它，恍若置身于山岩沟壑之中。抬手仿佛能触摸到紫色的烟霞，侧耳似乎能听到清脆的风声。苍老的树林和巨石，是我本性所爱。自从在都市做官以来，这种游览的乐趣就背离了。这幅画安慰了我日夜怀念山林的情怀，作为典范也足以依赖。幸好现在要打扫布满灰尘的墙壁，我这就催马离开这里。

赏析

诗人通过观赏许道宁的画松，表达了身在官场心在山林的情感冲突。画作不仅是视觉享受，更成为精神寄托，使人在狭窄的官署中获得广阔的自然体验。诗中虚实结合，由画入境，由境生情，体现了宋人“卧游”的审美趣味。