蚤擅文章价，名公屡品题。
碑铭摹諫省，丘壑访愚溪。
得句追飞兔，摛毫走怒猊。
遗编闻好在，后学仰筌蹄。
许待制挽词其二
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蚤：同“早”。
擅：独占，拥有。
品题：品评题咏，指称扬。
諫省：谏官官署。
愚溪：在湖南永州，柳宗元曾居于此，此借指山水幽居。
飞兔：骏马名，比喻文思迅捷。
怒猊：愤怒的狮子，比喻笔力雄健。
筌蹄：捕鱼兔的器具，比喻借以领悟义理的工具，此指遗编为后学津梁。
译文
他早年就享有文章盛名，许多名公屡次加以品评称扬。碑铭之作可以追摹谏省的风范，他又曾到愚溪那样的山水间访幽。吟得诗句时文思快得像飞兔，挥笔落墨时笔力猛得像怒狮。听说他的遗稿还完好保存着，后学之人正仰赖它作为入门的凭借。
赏析
此诗追述许待制早擅文名、屡获名公品题，兼写其碑铭之工与山水之好。“飞兔”“怒猊”一联以骏马、猛狮为喻，生动写出其文思之捷与笔力之健。末联转出遗编尚在、后学仰止，挽悼中寓传承之意。