乘风欲去东南，回头此意谁参。
当时蹉过足庵，却来攻媿同龛。
题老融畫弥勒
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
老融：宋代僧人，善画。
弥勒：佛教菩萨，常以笑口常开、大肚能容的形象出现。
参：参悟，领会。
蹉过：错过。
足庵：僧人名，或指其居所。
攻媿：楼钥号攻媿主人。
同龛：同处一室，指共住修行。
译文
画中的弥勒好像乘着风要往东南方去，可他回头的那一番心意，又有谁能真正领会呢？当年他错过了足庵，如今却来到我攻媿主人的地方，要和我同住一个龛室。
赏析
诗从题画入手，借弥勒乘风欲去又回头的形象，表达对禅机的参悟。后两句以“蹉过”与“却来”对照，暗含机缘巧合与归宿之意，语言简淡而耐人寻味。