自西园登山宿方广寺

登dēng山shān极jí目mù望wàng，梵fàn宇yǔ自zì鲜xiān明míng。

风fēng度dù闲xián花huā落luò，云yún低dī野yě树shù清qīng。

夜yè长zhǎng人rén不bú寐mèi，地dì僻pì月yuè初chū生shēng。

明míng发fā又yòu归guī去qù，何hé能néng已yǐ此cǐ情qíng。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

梵宇：佛寺，此指方广寺。

风度：风过。度，过。

明发：天明出发。

已：停止，消除。

登上山去，极目远望，那座佛寺自然而然地显得鲜明醒目。风轻轻吹过，闲散的花瓣飘落下来，云层低垂，野外的树木显得格外清幽。夜晚漫长，人却睡不着，地方偏僻，月亮才刚刚升起。天亮以后又要动身回去了，可这份情意怎么能就此了结呢。

诗写登山西宿方广寺的所见所感。前四句写登山远望、风落花、云低树，清幽如画；后四句写夜长不寐、地僻月生，以景衬情，末句“何能已此情”直抒留恋，将山寺清景与不舍之情融为一体，语淡而味长。