我本江湖一钓徒，锦鳞到眼便欢呼。
他年莼鲙归来日，添个渔竿入畫图。
赠畫鱼童秀才
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
锦鳞：色彩鲜艳的鱼鳞，代指美丽的鱼。
莼鲙：莼菜羹和鲈鱼脍，用晋张翰思乡归隐典，见《晋书·张翰传》。
畫图：图画。
译文
我本来就是江湖上一个钓鱼的人，一看到锦鳞般的鱼儿，便忍不住欢呼起来。等到将来我像张翰那样因思念莼羹鲈脍而归来的时候，一定要在画图里再添上一根钓鱼竿。
赏析
此诗赠画鱼童秀才，以钓徒自居，表达对江湖生活的热爱。前两句直抒见鱼而欢的率真，后两句用张翰典设想归隐后添竿入画，将画意与归情巧妙结合。全诗清新自然，富有生活情趣。