扁舟夜泊蓼花丛，晓挂风帆苕水东。
拟办盖头茅一把，十年湖海浪飘蓬。
自仙潭治归舟呈王鸥盟其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蓼花丛：生长着蓼草和水花的草丛。
苕水：河流名，在今浙江境内。
盖头茅：简陋的茅屋。
飘蓬：随风飘荡的蓬草，比喻漂泊不定。
译文
夜晚将小船停泊在蓼花丛中，清晨挂起风帆向东驶向苕溪。打算准备一把茅草搭建简陋的住所，从此在湖海中度过十年如蓬草般漂泊的生活。
赏析
抒发了诗人渴望安定却又不得不继续漂泊的矛盾心理。虽然计划建茅屋定居，但“十年湖海浪飘蓬”揭示了现实的无奈，语调略带沧桑。