竹舆傲兀听呕哑，合眼归心已到家。
游子上堂慈母笑，岂知行李尚天涯。
读林择之二诗有感其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
竹舆：竹轿。
傲兀：高耸突出，形容轿子颠簸。
呕哑：象声词，形容轿夫抬轿的声响。
行李：行人，这里指游子自己。
译文
我坐在竹轿里，任它颠簸，听着轿夫呕哑的号子声，闭上眼，归家的心已经先到了家。游子走进堂屋，慈母笑着迎接，哪里知道我这远行的人还在天涯路上呢？
赏析
此诗写归途思家之情。前两句以轿中合眼、归心先到写急切，后两句转写想象中慈母含笑相迎的场景，而自己尚在天涯，虚实相生，以乐景写哀情，更见思归之切。