目断长淮渺莽中，孤城突兀倚层空。
寒砧几许递秋信，渔笛一声横晚风。
龙吐晴云岚气白，鸦翻落日水天红。
扁舟今夜宿何许，赤壁断矶芦苇丛。
长淮晚望
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
长淮：淮河。
渺莽：辽阔迷茫。
突兀：高耸突出的样子。
寒砧：秋天捣衣的声音，常引发思乡之情。
岚气：山林中的雾气。
赤壁断矶：指赤壁矶头，苏轼曾游此地。
译文
目光尽头是辽阔迷茫的淮河，一座孤城高耸突兀地倚靠在层叠的天空之下。几声捣衣的寒砧传递着秋天的消息，一声渔笛在晚风中横空响起。龙形的云彩吐出晴朗的气息，山间的雾气呈现白色；乌鸦翻飞在落日余晖中，水天相接处一片通红。今晚我的小船将停泊在哪里呢？大概是在那芦苇丛生的赤壁断矶旁吧。
赏析
此诗描绘了秋日淮河的壮阔景色，色彩鲜明，动静结合。通过孤城、寒砧、渔笛等意象，营造出苍凉辽远的意境，表达了诗人羁旅漂泊的愁绪。