久旱作问诗其二

宋 ·宋诗

问wèn风fēng何hé意yì扫sǎo云yún開kāi,本běn为wèi虞yú琴qín唤huàn汝rǔ来lái。
桑sāng麦mài青qīng乾qián天tiān不bù雨yǔ,更gèng将jiāng何hé物wù阜fù民mín财cái。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

虞琴:舜帝的琴,传说南风歌由此而来。

阜民财:使百姓财富丰足。

译文

我问风为什么要把云扫开,本来是为了响应舜帝弹琴召唤你来的。现在桑树麦苗都青黄干枯,天却不降雨,你还打算用什么东西来让百姓的财富丰足呢?

赏析

继续运用拟人手法,责备风扫云导致干旱。引用“虞琴”典故增加文化厚度,直接点出民生疾苦,体现了诗人忧国忧民的现实主义精神。