偈颂二十二首其七

宋 ·宋诗

始shǐ见jiàn腊là月yuè初chū,立lì春chūn又yòu四sì日rì。
白bái日rì走zǒu波bō波bō,肚dù里lǐ黑hēi似shì漆qī。
擂léi鼓gǔ上shàng堂táng来lái,一yī字zì说shuō不bù出chū。

全文共 38 字 · 3 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

腊月初:农历十二月。

立春又四日:立春节气过了四天。

走波波:奔波忙碌的样子。

黑似漆:形容内心黑暗、无知或烦恼重重。

擂鼓上堂:寺院中召集僧众听法时的仪式。

一字说不出:指无法用语言表述真理,或处于无语状态。

译文与赏析

此偈感叹时光飞逝与世人忙碌却内心蒙昧的状态。“肚里黑似漆”形象地描绘了缺乏智慧指引的生命困境。结尾“一字说不出”并非真的无言,而是暗示真理超越语言,唯有在沉默中体悟,体现了禅宗“言语道断”的思想。