和黄先卿即事五首其一

宋 ·宋诗

见jiàn说shuō幽yōu栖qī地dì,长cháng年nián只zhǐ杜dù门mén。
谁shuí知zhī双shuāng井jǐng后hòu,今jīn有yǒu此cǐ公gōng存cún。
钓diào月yuè操cāo莲lián叶yè,批pī云yún卧wò竹zhú根gēn。
静jìng中zhōng观guān物wù化huà,畫huà外wài识shí乾qián坤kūn。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

杜门:闭门谢客。

双井:地名,黄庭坚故乡,此处代指黄氏家族。

钓月:月下垂钓,形容隐居生活。

批云:拨开云雾。

物化:万物的变化。

译文

听说您居住在那幽静的地方,长年累月都紧闭大门不与外人交往。谁能想到在双井黄氏之后,如今还有您这样的高人存在。您在月光下垂钓,手持莲叶;在云雾中卧于竹根之上。在宁静中观察万物的变化,在绘画之外领悟天地的奥秘。