和黄先卿即事五首其二

宋 ·宋诗

鸿hóng鴈yàn南nán随suí暖nuǎn,玑jī衡héng北běi转zhuǎn杓biāo。
忍rěn贫pín居jū自zì稳wěn,得dé句jù兴xīng偏piān饶ráo。
藜lí杖zhàng难nán频pín出chū,蒲pú轮lún合hé见jiàn招zhāo。
惜xī无wú推tuī毂gǔ手shǒu,寂jì寞mò老lǎo渔yú樵qiáo。

全文共 51 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

玑衡:北斗七星中的两颗星,代指北斗。

蒲轮:用蒲草裹住车轮,表示对贤者的礼遇。

推毂:推车前进,比喻推荐人才。

渔樵:渔夫和樵夫,代指隐居者。

译文

大雁随着温暖向南飞去,北斗星的斗柄向北转动。您安于贫困,居所安稳;得到佳句时兴致格外浓厚。拄着藜杖很难频繁外出,朝廷本该用蒲轮车来招请贤才。可惜没有推荐您的人才,让您只能寂寞地做一个老渔夫或樵夫。