近诗殊少閒行绿阴下喜成杂言以自勉继此当日课云

宋 ·宋诗

去qù冬dōng诗shī绝jué稀xī,作zuò意yì待dài好hǎo春chūn。
春chūn至zhì病bìng始shǐ苏sū,强qiáng赋fù情qíng少shǎo真zhēn。
梅méi花huā到dào海hǎi棠táng,不bù过guò数shù十shí首shǒu。
其qí间jiān岂qǐ无wú兴xīng,有yǒu笔bǐ慵yōng開kāi口kǒu。
每měi逢féng风fēng日rì美měi,心xīn醉zuì人rén不bù知zhī。
林lín间jiān行xíng若ruò狂kuáng,藉jí草cǎo或huò移yí时shí。
芳fāng花huā倏shū扫sǎo踪zōng,转zhuǎn作zuò满mǎn园yuán叶yè。
油yóu然rán翠cuì欲yù流liú,剪jiǎn若ruò阴yīn初chū叠dié。
老lǎo夫fū爱ài深shēn处chù,穿chuān树shù開kāi生shēng路lù。
香xiāng不bú是shì风fēng香xiāng,吹chuī来lái复fù吹chuī去qù。
扶fú筇qióng仰yǎng面miàn看kàn,青qīng子zi枝zhī间jiān团tuán。
引yǐn客kè任rèn摘zhāi尝cháng,庸yōng讵jù疑yí整zhěng冠guān。
閒xián来lái坐zuò根gēn石shí,远yuǎn望wàng浑hún无wú隙xì。
大dà似shì天tiān女nǚ机jī,重chóng重chóng绿lǜ萝luó织zhī。
黄huáng蜂fēng恐kǒng我wǒ嗔chēn,拟nǐ住zhù退tuì逡qūn巡xún。
向xiàng夏xià吟yín更gèng懒lǎn,却què防fáng蜂fēng笑xiào人rén。
从cóng今jīn当dāng健jiàn走zǒu,古gǔ囊náng勤qín抖dǒu擞sǒu。
莫mò作zuò苍cāng蝇yíng鸣míng,常cháng如rú狮shī子zi吼hǒu。

全文共 233 字 · 18 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

傅景夏:人名。

作意:刻意,用心。

慵:懒。

藉草:坐在草地上。

剪:修剪,此处形容树叶整齐。

青子:青色果实。

整冠:整理帽子,典出“瓜田不纳履,李下不整冠”,此处反用,表示坦然。

天女机:神话中天女织布机,比喻绿叶如织锦。

逡巡:迟疑不前。

狮子吼:佛教用语,比喻威严有力的言论,此处指写出气势磅礴的诗。

译文与赏析

这首诗以幽默自嘲的口吻,描述了诗人春季生病导致诗作减少,夏季面对繁茂绿叶时的复杂心情。诗人将绿叶比作天女织锦,生动形象。对于黄蜂的描写更是妙趣横生,担心蜜蜂嘲笑自己吟诗懒散。结尾处决心振作,要写出如“狮子吼”般有力的诗篇,展现了诗人不甘平庸、追求艺术突破的精神面貌。