挽张正应

宋 ·宋诗

海hǎi门mén昼zhòu夜yè吼hǒu奔bēn雷léi,却què立lì吴wú山shān亦yì壮zhuàng哉zāi。
前qián殿diàn神shén仙xiān三sān岛dǎo邃suì,正zhèng门mén阊chāng阖hé九jiǔ天tiān開kāi。
玉yù阶jiē恭gōng授shòu大dà官guān赐cì,象xiàng简jiǎn亲qīn承chéng御yù墨mò回huí。
多duō少shǎo箪dān瓢piáo蓬péng瓮wèng士shì,输shū君jūn留liú宿sù两liǎng宫gōng来lái。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

海门:钱塘江入海口。

吴山:杭州名山。

三岛:蓬莱等海上仙山,喻皇宫深邃。

阊阖:天门,指皇宫正门。

象简:象牙笏板,官员所持。

箪瓢蓬瓮:形容贫寒之士。

译文

海门的潮水昼夜轰鸣如奔雷,回头看看吴山也是多么壮观。前殿如同神仙居住的三岛般深邃,正门像天门一样向着九天敞开。在玉阶上恭敬地接受高官的赏赐,手持象牙笏亲自承接御笔回信。有多少贫寒的读书人,羡慕你能留宿在两宫之中。

赏析

此诗赞颂张正应受皇帝恩宠的情景。通过描写钱塘潮、吴山、皇宫等壮丽景象,烘托出受赏者的荣耀地位。同时也提及贫寒士人的羡慕,侧面反映了张正应的成功来之不易及诗人对其的敬佩。